Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

an old hag

  • 1 vetulus

        vetulus adj. dim.    [vetus], elderly, somewhat old, advanced in life, no longer young: gladiator: filia. Cornix, H.: arbor (opp. novella).—As subst m. and f: mi vetule, old fellow: turpis vetula, an old hag, Iu.
    * * *
    vetula, vetulum ADJ
    elderly, aging

    Latin-English dictionary > vetulus

  • 2 Sabelli

    Săbelli, ōrum, m. [prob. contr. from Sabinuli, from Sabini], the more ancient and, for the most part, poetical name for the Sabines, Varr. ap. Philarg. Verg. G. 2, 167: duri, Col. poët. 10, 137; Plin. 3, 12, 17, § 107; Hor. S. 2, 1, 36.—In sing.: renuit negitatque Sabellus, the Sabellian or Sabine (i. e. Horace, as the owner of an estate in the Sabine territory), Hor. Ep. 1, 16, 49 Schol. Crucq. ad loc.; cf. Sil. 15, 687.— Hence,
    A.
    Săbellus, a, um, adj., of or belonging to the Sabellians, Sabellian, Sabine:

    ager,

    Liv. 8, 1:

    cohortes,

    id. 10, 19 fin.:

    pubes,

    Verg. G. 2, 167:

    mater,

    id. A. 8, 510:

    veru,

    id. ib. 7, 665:

    ligones,

    Hor. C. 3, 6, 38:

    mensa,

    Juv. 3, 169:

    anus,

    i. e. an old hag, Hor. S. 1, 9, 29; cf.

    carmina,

    id. Epod. 17, 28:

    jaculator,

    Sil. 4, 221.—
    B.
    Săbellĭ-cus, a, um, adj., Sabellian, Sabine:

    sus,

    Verg. G. 3, 255:

    genus caulium,

    Plin. 19, 8, 41, § 141.

    Lewis & Short latin dictionary > Sabelli

  • 3 Sabellicus

    Săbelli, ōrum, m. [prob. contr. from Sabinuli, from Sabini], the more ancient and, for the most part, poetical name for the Sabines, Varr. ap. Philarg. Verg. G. 2, 167: duri, Col. poët. 10, 137; Plin. 3, 12, 17, § 107; Hor. S. 2, 1, 36.—In sing.: renuit negitatque Sabellus, the Sabellian or Sabine (i. e. Horace, as the owner of an estate in the Sabine territory), Hor. Ep. 1, 16, 49 Schol. Crucq. ad loc.; cf. Sil. 15, 687.— Hence,
    A.
    Săbellus, a, um, adj., of or belonging to the Sabellians, Sabellian, Sabine:

    ager,

    Liv. 8, 1:

    cohortes,

    id. 10, 19 fin.:

    pubes,

    Verg. G. 2, 167:

    mater,

    id. A. 8, 510:

    veru,

    id. ib. 7, 665:

    ligones,

    Hor. C. 3, 6, 38:

    mensa,

    Juv. 3, 169:

    anus,

    i. e. an old hag, Hor. S. 1, 9, 29; cf.

    carmina,

    id. Epod. 17, 28:

    jaculator,

    Sil. 4, 221.—
    B.
    Săbellĭ-cus, a, um, adj., Sabellian, Sabine:

    sus,

    Verg. G. 3, 255:

    genus caulium,

    Plin. 19, 8, 41, § 141.

    Lewis & Short latin dictionary > Sabellicus

  • 4 Sabellus

    Săbelli, ōrum, m. [prob. contr. from Sabinuli, from Sabini], the more ancient and, for the most part, poetical name for the Sabines, Varr. ap. Philarg. Verg. G. 2, 167: duri, Col. poët. 10, 137; Plin. 3, 12, 17, § 107; Hor. S. 2, 1, 36.—In sing.: renuit negitatque Sabellus, the Sabellian or Sabine (i. e. Horace, as the owner of an estate in the Sabine territory), Hor. Ep. 1, 16, 49 Schol. Crucq. ad loc.; cf. Sil. 15, 687.— Hence,
    A.
    Săbellus, a, um, adj., of or belonging to the Sabellians, Sabellian, Sabine:

    ager,

    Liv. 8, 1:

    cohortes,

    id. 10, 19 fin.:

    pubes,

    Verg. G. 2, 167:

    mater,

    id. A. 8, 510:

    veru,

    id. ib. 7, 665:

    ligones,

    Hor. C. 3, 6, 38:

    mensa,

    Juv. 3, 169:

    anus,

    i. e. an old hag, Hor. S. 1, 9, 29; cf.

    carmina,

    id. Epod. 17, 28:

    jaculator,

    Sil. 4, 221.—
    B.
    Săbellĭ-cus, a, um, adj., Sabellian, Sabine:

    sus,

    Verg. G. 3, 255:

    genus caulium,

    Plin. 19, 8, 41, § 141.

    Lewis & Short latin dictionary > Sabellus

  • 5 anus

        anus ūs (rarely -uis, T.), f    an old woman, matron, old wife, old maid: prudens, H.: pia, O.: Iunonis anus templique sacerdos, aged priestess, V.: delira. — Esp., a female soothsayer, sibyl, H. —As adj., old: cerva anus, O.: charta, Ct.
    * * *
    I
    ana, anum ADJ
    old (of female persons and things), aged
    II
    ring, circle, link, circular form; anus; fundement; piles, hemorrhoids (L+S); year (astronomical/civil); age, time of life; year's produce
    III
    old woman; hag; matron; old maid; sibyl, sorceress; foolish/cringing person

    Latin-English dictionary > anus

  • 6 ānus

        ānus ī, m    [AS-].—Prop., a ring; hence, the fundament.
    * * *
    I
    ana, anum ADJ
    old (of female persons and things), aged
    II
    ring, circle, link, circular form; anus; fundement; piles, hemorrhoids (L+S); year (astronomical/civil); age, time of life; year's produce
    III
    old woman; hag; matron; old maid; sibyl, sorceress; foolish/cringing person

    Latin-English dictionary > ānus

См. также в других словарях:

  • old hag — ugly old woman, mean and nasty old woman …   English contemporary dictionary

  • old hag syndrome — noun A form of sleep paralysis in which the sleeper sees a figure resembling a witch sitting on them while still in bed …   Wiktionary

  • Hag — (h[a^]g), n. [OE. hagge, hegge, witch, hag, AS. h[ae]gtesse; akin to OHG. hagazussa, G. hexe, D. heks, Dan. hex, Sw. h[ a]xa. The first part of the word is prob. the same as E. haw, hedge, and the orig. meaning was perh., wood woman, wild woman.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hag moth — Hag Hag (h[a^]g), n. [OE. hagge, hegge, witch, hag, AS. h[ae]gtesse; akin to OHG. hagazussa, G. hexe, D. heks, Dan. hex, Sw. h[ a]xa. The first part of the word is prob. the same as E. haw, hedge, and the orig. meaning was perh., wood woman, wild …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hag's tooth — Hag Hag (h[a^]g), n. [OE. hagge, hegge, witch, hag, AS. h[ae]gtesse; akin to OHG. hagazussa, G. hexe, D. heks, Dan. hex, Sw. h[ a]xa. The first part of the word is prob. the same as E. haw, hedge, and the orig. meaning was perh., wood woman, wild …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hag — For other uses, see Hag (disambiguation). A hag is a wizened old woman, or a kind of fairy or goddess having the appearance of such a woman, often found in folklore and children s tales such as Hansel and Gretel.[1] Hags are often seen as… …   Wikipedia

  • Hag. — abbr. Haggai (Old Testament). * * * Haggai. * * * Hag. (Bible) abbrev (the Book of) Haggai * * * hag1 «hag», noun. 1. a very ugly old woman, especially one who is vicious or malicious: »The old hag made a face to chase the children from her yard …   Useful english dictionary

  • hag´like´ — hag1 «hag», noun. 1. a very ugly old woman, especially one who is vicious or malicious: »The old hag made a face to chase the children from her yard. SYNONYM(S): beldam. 2. a witch: »the hags that ride on Halloween. 3. Archaic. a female evil… …   Useful english dictionary

  • hag — [[t]hæ̱g[/t]] hags N COUNT (disapproval) If someone refers to a woman as a hag, they mean that she is ugly, old, and unpleasant. [OFFENSIVE] I hope the old hag has gone out to do her grocery shopping and hasn t come back yet. Syn: bag …   English dictionary

  • Hag (disambiguation) — Hag may refer to: *Hag, a wizened old woman, or a fairy with the appearance of an old woman *HAG, a Swiss model train company *Night terror, a type of parasomnia *Sleep paralysis, another parasomnia *Night hag, a monster from the game Dungeons… …   Wikipedia

  • Old woman — may refer to: an old woman A person (irrespective of age or sex) who is always complaining about his or her situation. Old Woman (goddess), a divine hag in Irish and Scottish mythology The Old Woman, a fictional antagonist in David Gemmell s… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»